Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 27-12-13, 01:51   #41
Criss
Παλιός
 
Εγγραφή: 06-10-2011
Περιοχή: Αθήνα
Μηνύματα: 577
Προεπιλογή

Παράθεση:
Αρχική Δημοσίευση από ValsGeo Εμφάνιση μηνυμάτων
κακά τα ψέματα τα αγγλικά είναι ποιο διαδεδομένα και ποιο εύκολο να συλλάβουμε έννοιες.... θα το συζήταγα βέβαια αν υπερίσχυαν αλλά χαρακτηριστικά [...] αλλά και στην καλύτερη δημοκρατία το βάρος των πραγματικών αποφάσεων πέφτει πάντα σε λίγους...
Γιώργο, όπως θα έχεις ήδη προσέξει, στο παρόν θέμα μιλάμε μόνο δεκα άνθρωποι -ενώ έχει 800+ θεάσεις, αν λέει κάτι αυτό και δεν είναι πλασματικό- και εκφέρουμε άποψη. Καλό θα ήταν από τα ~300 ενεργά μέλη να μιλούσαν και κάποιοι άλλοι -αν τελικά υπάρχει ενδιαφέρον και από άλλους- καταθέτοντας τις γνώμες τους και κατόπιν να βγούν πιο σαφή συμπεράσματα. Προσωπικά με τα αγγλικά δεν έχω πρόβλημα αλλά δεν τα θεωρώ ουσιώδη παράγοντα στην εξέλιξη του χόμπι, καθώς τα πάντα μπορούν να μεταφραστούν στη γλώσσα μας με ικανοποιητικά αποτελέσματα. Περισσότερο πρέπει να δούμε θέματα ουσίας όπως συγκεκριμένες γνώσεις που θέλουμε να αποκομίσουμε -καλλιέργεια,ντόπια είδη, βασικές καλλιτεχνικές κατευθύνσεις ή ότι άλλο αξιολογηθεί- και μετά στη γλώσσα. Τί, θα πει ο σύλλογος θα φέρω τον Κιμούρα και θα πούμε όχι γιατί δε μιλάμε γιαπωνέζικά, ή θα κοιτάξουμε να βρούμε τον καλύτερο μεταφραστή που θα μας μεταδώσει όλο το πνεύμα;
Και πάλι, αυτά που λέω εκφράζουν εμένα...
Criss δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση